Thu le Hla Ril - Biethu Di Khuoi Anga Thlum

 Biethu Di Khuoi Anga ThlumThu le hla ril  ti takah, chuonga inril vieu khawm chu a ni nawh. Zan meng sawt  chang imu'n a mi helhmangsan hin thu ramtin ka thaikawi hlak a. Chu laia mi chu ka hei sielut a nih. Thu tam lem chu Whatsapp Status a ding a ni hlak a. Chuonghai chu hluolut naw chun, thu mawi pangngai ve tak kha a bohmang el hlak. 

Thu kawi khat chau khawm lungrila invawi lai naw chuh hang phuok el hi a lo awlsam naw hle nih. Thiem ding chun zieksuok rawn hrim hrim a ngai a. Mani thuziek vek khawm a zan nawk tak tak ei thleng nuom nghal a. Chuleiin, thu le hla thra suksuok ding chun ziek rawn hrim hrim a, ziek um ta sa chu ennawn rawp ding a nih. Vawi khat ziek hang insuo el hai dam hi thawlo chi tawp a nih. Hme inhnik taka suong ding chun vil uluk a ngai, chu ang bawkin thu le hla khawm a nih.

Ni a tlang sanga zan a hung tlungin,
Ka bulhnaia um dingin ka ngai vawng vawng che.

When day go far high and night approaches,
I'm yearning you to sit nigh to me.

Thrangril bawar khuongin khawfing lo chat,
Hai ang thrangin ka tawng si nawh ka Lungdumtu.

Midnight roosters crow and dawn follows,
Supposedly awaken amidst, absence is but my Sweetheart.

Favang kawl sen ruoi sawh ka thlir a,
Hal lo tea chung muvanlai nupa indi khih;
Thiknain ka sip i pur dovin.

Staring at the autumnal reddish twilight,
To beat your absence I;
Envying couple eagle appositely romancing up in the sky.

Chuongchun kan runah siel ang inlawi la,
Chen tang ei tih hmangaina famkim.

So come home like a mithun homecoming,
Ultimate love be enjoyed between you and I.

I hmangaina chaka buollei chang el ding ni lang,
Min dawn i tim i hmangaina khuoi anga thlum chuh?

If I were dying thirsting for your love,
Would you quench me by your love so sweet as honey?

~Gospel Songate

Post a Comment

Please Select Embedded Mode To Show The Comment System.*

Previous Post Next Post